Les trophées littéraires des Nouvelles d'Arménie

Un simple hasard de conversation a conduit à la rencontre d'Ulysse Manhès et d'Herminé Avagyan, jeune réfugiée d’Artsakh. De cette longue année d’échanges épistolaires est né un livre bilingue arménien-français, à la croisée de l’intime et du politique, qui interroge la mémoire face au drame de l'exil et à l’effacement précipité d'un monde millénaire. Loin des essais géopolitiques figés ou de la posture militante, ces lettres croisées composent une véritable poétique d’un territoire englouti. À travers l’évocation des paysages de montagne, de la gastronomie, des chansons et des blessures du peuple artsakhiote, le dialogue transforme une cause lointaine en une expérience concrète et profondément intime. Face à la destruction des monuments et à la menace de l'oubli, les deux correspondants opposent la force de la transmission, de la beauté et d’un « patriotisme de compassion ». Ce recueil offre un témoignage bouleversant sur la capacité de la littérature à garder vivante l'âme d'un pays disparu des cartes.