Les trophées littéraires des Nouvelles d'Arménie

Longtemps réduits à deux ultimes lettres et à quelques poèmes, les écrits de Missak Manouchian s’enrichissent aujourd'hui d’une découverte historique majeure : ses carnets et agendas de poche, couvrant la période de 1927 à 1939, désormais publiés grâce au minutieux travail de traduction et d’édition de Houri Varjabédian. Soigneusement conservés durant des décennies au Musée d’Art et de Littérature d’Erevan, ces manuscrits ont traversé l'histoire grâce à une chaîne de femmes courageuses qui ont bravé les dangers de l'époque soviétique pour protéger ce précieux patrimoine. Ces carnets intimes plongent le lecteur dans le quotidien parisien du futur chef des FTP-MOI, entré au Panthéon en 2024. Loin de l'image figée du résistant, on y découvre un jeune homme orphelin, apatride et ouvrier précaire, mais animé d'une insatiable soif de culture, arpentant les bibliothèques et les musées, partagé entre ses ambitions poétiques et son engagement naissant pour la justice sociale.