Les trophées littéraires des Nouvelles d'Arménie

Ce sont de terribles témoignages que nous livre Sonya Orfalian, déjà auteur de plusieurs écrits autour des traditions arméniennes. Descendante de rescapés du génocide, elle a choisi de donner la parole à celles et ceux qui, alors enfants ou jeunes adolescents, ont été arrachés à leur insouciance de la plus atroce manière. Cet ouvrage regroupe 36 courts récits, dans lesquels les miraculés du génocide racontent leur calvaire souvent avec une incroyable lucidité. Aux scènes d’horreur insoutenables succèdent de rares moments d’humanité quand, parfois, une main se tend pour leur venir en aide. Des voix d'une autre époque, qui relatent chacune à leur manière des violences inouïes, des fuites rocambolesques, des survies miraculeuses. Ces témoignages sont encadrés par la présentation de Gérard Chaliand, la mise en contexte historique d'Yves Ternon et le parallèle avec la Shoah fait par Joël Kotek. Un livre rare, poignant, nécessaire.