Comment ne pas se sentir embarqué en 1915 à Erzeroum aux côtés d’Araxie et sa petite sœur Haïganouch à la lecture du premier tome de la saga littéraire de Ian Manook, alias Patrick Manoukian ? L’auteur à succès de Yeruldelgger aura mis du temps à accoucher sur papier de l’histoire romancée de sa grand-mère, mais le résultat est bouleversant : un roman magnifique d’humanité où souffle le vent furieux de l’Histoire et où se mêlent des destins tragiques et résilients. Tout commence avec Araxie, 10 ans, et sa sœur Haïganouch, 6 ans. Si les petites échappent par miracle à un massacre dans la région, elles vont devoir marcher en direction de Deir-ez-Zor où elles semblent condamnées à une mort inéluctable, lorsqu'un médecin les achète comme esclave. Un maigre répit avant de replonger dans l'horreur. Séparées et propulsées chacune à un bout du monde, Araxie et Haïganouch doivent supporter les guerres et les trahisons. Y arriveront-elles ?